This volume contains the papers of a German symposium dealing with research and project work in numerical and experimental aerodynamics and fluidmechanics for aerospace and other applications. It gives a broad overview over the ongoing work in this field in Germany.