This book offers a comprehensive account of the methods and practice of learning modern languages, particularly Italian, in late sixteenth- and early seventeenth-century England. It is the first study to suggest that there is a fundamental connection between these language-learning habits and the techniques for both reading and imitating Italian materials employed by a range of poets and dramatists, such as Daniel, Drummond, Marston and Shakespeare, in the same period.

This book analyzes the consequences of the accession of James I in 1603 for English and British history, politics, literature and culture. Questioning the extent to which 1603 marked a radical break with the past, the book explores the Scottish, Welsh, and wider European and colonial contexts, to this crucial date in history.

This book offers a comprehensive account of the methods and practice of learning modern languages, particularly Italian, in late sixteenth- and early seventeenth-century England. It is the first study to suggest that there is a fundamental connection between these language-learning habits and the techniques for both reading and imitating Italian materials employed by a range of poets and dramatists, such as Daniel, Drummond, Marston and Shakespeare, in this period. The widespread use of bilingual parallel-text instruction manuals from the 1570s onwards, most notably those of the Italian...