The final volume in a brilliant translation destined to take its place among the great English versions of The Divine Comedy

In his translation of Paradise, Mark Musa exhibits the same sensitivity to language and knowledge of translation that enabled his versions of Inferno and Purgatory to capture the vibrant power and full dramatic force of Dante's poetry. Dante relates his mystical interpretation of the heavens, and his moment of transcendent glory, as he journeys, first with Beatrice, then alone, toward the Trinity. Professor Musa's extraordinary translation...

The second volume of Dante's epic, printed with the original Italian and Robin Kirkpatrick's sublime translation
Climbing out of Hell, Dante in the Purgatorio reaches an island set in the southern ocean. This is Mount Purgatory, where he encounters the penitents who heroically endure their sufferings and speak of their time on Earth. Strange and fresh at every turn, Dante's narrative evokes the mountain landscape in terms of intense physical sensation, right up to the summit. There, before rising to heaven, he enters the Earthly Paradise, where he is movingly reunited with...

The radiant climax to Dante's awe-inspiring epic, in a definitive new translation
Having plunged to the utmost depths of Hell and climbed Mount Purgatory in the first two parts of The Divine Comedy, Dante now ascends to Heaven, guided by his beloved Beatrice, to continue his search for God. As he progresses through the spheres of Paradise, he grows ever closer to experiencing divine love in the overwhelming presence of the deity. Examining eternal questions of faith, desire, and enlightenment, Dante exercised all of his learning and wit, wrath and tenderness in his creation...

Described as the "fifth gospel" because of its evangelical purpose, this spiritual autobiography creates a world in which reason and faith have transformed moral and social chaos into order. It is one of the most important works in the literature of Western Europe and is considered the greatest poem of the European Middle Ages.

Dante's epic-in a stunning new clothbound edition.
Describing Dante's descent into Hell with Virgil as a guide, the "Inferno" depicts a cruel underworld in which desperate figures are condemned to eternal damnation for committing one or more of seven deadly sins. As he descends through nine concentric circles of increasing torture, Dante encounters doomed souls including the pagan Aeneas, the liar Odysseus, the suicide Cleopatra, and his own political enemies, damned for their deceit. Led by leering demons, the poet must journey with Virgil to the heart of Hell-for it is only by...