Rich in the details of life in both frontier America and the European court, "Across the Endless River" is a captivating novel about Jean-Baptiste Charbonneau, son of Sacagawea, who finds himself at the intersection of cultures, languages, and customs.