This book tells the story of a German night fighter pilot during World War II. The autobiography of Peter Spoden provides insight into his childhood and upbringing, as well as detailing his wartime and post- war career, and the part he played in the short but remarkable history of the Nachtjagd. The shortcomings in the Luftwaffe's night time defences became all too apparent when Bomber Command, having sustained appalling losses during the day, switched to night attacks. Over the next five years, in the night skies of Europe, there followed a life and death struggle between the aircrews of the...

Mit dem 2.Weltkrieg begann ein uber funf Jahre wahrendes Bombardement Deutschlands, ohne Vergleich in der Geschichte. Bombardiert wurden mehr als tausend Stadte und Ortschaften. Tagsuber durch die amerikanischen und nachts durch die englischen Bomber. Gegen die nachtlichen Flachenbombardierungen der Englander war die deutsche Flak weitgehend hilflos. Deshalb begann man ab 1940 mit der Aufstellung von Nachtjagdverbanden, deren Ziel der Abschuss der feindlichen Bomber war. Der Autor, Peter Spoden, meldete sich im Oktober 1940 freiwillig zur Luftwaffe und wurde dort als Nachtjager ausgebildet....

Con el estallido de la Segunda Guerra Mundial se iniciaba un periodo de mas de cinco anos de duracion durante el cual las ciudades y localidades alemanas iban a ser objeto de una sucesion de ataques aereos sin parangon en la historia: de dia por parte de los bombarderos estadounidenses y de noche por parte de sus homologos britanicos. Pronto quedo evidenciada la practica inutilidad de la artilleria antiaerea como arma defensiva contra los contra bombarderos de area nocturnos. Urgia desarrollar una nueva arma defensiva. En consecuencia, en 1940 la Luftwaffe comenzo a organizar los escuadrones...