Claudia Angelelli explores the role of medical interpreters, drawing on data from over 300 medical encounters as well as interviews with the interpreters. Bringing together literature from social theory, social psychology, and linguistic anthropology, this book will appeal to anyone concerned with the intricacies of medical interpreting, particularly researchers, communication specialists, policy makers, and practitioners.
Claudia Angelelli explores the role of medical interpreters, drawing on data from over 300 medical encounters as well as interviews with the interpret...
This book is about bilingual young people who have been selected by their families to carry out the hard work of interpreting and translating to mediate communication between themselves and the outside world--between minority and majority communities. It examines the experiences of these young interpreters and the skills they develop in order to fulfill this role. The authors' purpose in this volume is to contribute to extending current definitions of gifted and talented, by proposing and offering evidence that the young people who are selected to serve as family...
This book is about bilingual young people who have been selected by their families to carry out the hard work of interpreting and translating to media...
Claudia Angelelli Brian James Baer Claudia V. Angelelli
This volume offers a comprehensive view of current research directions in Translation and Interpreting Studies, outlining the theoretical concepts underpinning that research and presenting detailed discussions of the various methods used.
Organized around three factors that are responsible for shaping the study of translation and interpreting today-post-positivist theoretical approaches, developments in the language industry, and technological innovations-this volume is divided into three parts:
Part I introduces the basic concepts organizing translation...
This volume offers a comprehensive view of current research directions in Translation and Interpreting Studies, outlining the theoretical concepts ...
This volume offers a comprehensive view of current research directions in Translation and Interpreting Studies, outlining the theoretical concepts underpinning that research and presenting detailed discussions of the various methods used.
Organized around three factors that are responsible for shaping the study of translation and interpreting today-post-positivist theoretical approaches, developments in the language industry, and technological innovations-this volume is divided into three parts:
Part I introduces the basic concepts organizing translation...
This volume offers a comprehensive view of current research directions in Translation and Interpreting Studies, outlining the theoretical concepts ...