Cecilia Valdes is arguably the most important novel of 19th century Cuba. Originally published in New York City in 1882, Cirilo Villaverde's novel has fascinated readers inside and outside Cuba since the late 19th century. In this new English translation, a vast landscape emerges of the moral, political, and sexual depravity caused by slavery and colonialism. Set in the Havana of the 1830s, the novel introduces us to Cecilia, a beautiful light-skinned mulatta, who is being pursued by the son of a Spanish slave trader, named Leonardo. Unbeknownst to the two, they are the children of the same...

Cecilia Valdes es la mas importante novela del siglo XIX cubano, una especie de tragedia del mestizaje imprescindible en una reflexion sobre los conflictos etnicos de la nacion cubana. Es tambien un relato de la seduccion y de como es practicada en diferentes culturas. El texto esta lleno de comentarios sobre los diferentes tipos sociales y los ordenes economicos y religiosos de la epoca."

Cecilia Valdes o la loma del Angel es considerada como una de las novelas mas representativas de la cubania tanto por sus temas como por su argumento; asimismo, se puede considerar la primera novela cubana. Su argumento es dramatico e inolvidable, lo que ha permitido que la obra sea adaptada tanto al teatro como a la zarzuela y el cine."