Relevant to a broad sweep of multi-ethnic societies facing similar challenges in language and education policy as well as nation-building, this work analyzes the policy implications of the dynamic tension between ethnic and national identity in Malaysia.