Se enfocan la lengua espanntilde;ola y los cambios culturales en el Caribe desde los contactos con los taiiacute;nos y los indigenas del Continente y sus repercusiones linguuuml;isticas y literarias, y se analiza el desarrollo de la lengua en las Antillas Mayores, la criollizaciooacute;n, el contacto con lenguas posteriores y la descriollizacion, resultado de interferencias recientes.
Se enfocan la lengua espanntilde;ola y los cambios culturales en el Caribe desde los contactos con los taiiacute;nos y los indigenas del Continente y ...
In den 29 Beitragen der Festschrift spiegeln sich die Hauptinteressensgebiete des Jubilars wider. Im Zentrum stehen die iberoromanischen Literaturen Europas und Amerikas, wobei der Schwerpunkt auf dem Theater liegt. Eine Reihe von Aufsatzen beschaftigt sich mit dem Problem der kulturellen Identitat, eine weitere Sektion behandelt sprachwissenschaftliche Themen. Einige Beitrage wurdigen die Rolle von Klaus Portl als unermudlichem Vermittler zwischen der spanischsprachigen Welt und dem deutschen Kulturraum sowohl auf dem Gebiet der Literatur (und hier insbesondere dem modernen Theater) als auch...
In den 29 Beitragen der Festschrift spiegeln sich die Hauptinteressensgebiete des Jubilars wider. Im Zentrum stehen die iberoromanischen Literaturen E...
