In einem Kontext voller kultureller, sprachlicher und ideologischer Spannungen bildet die Darstellung von Verschiedenheit in literarischen Texten eine Strategie, mit der sich Literatur positionieren kann. Die so entstehenden Werke sind polyphon: In ihnen uberlagern sich unterschiedliche Sichtweisen, verschiedene Stimmen werden vermischt, und es wird mit Dialekten und Sprachen, mit Schriftlichkeit und Mundlichkeit gespielt. Die Schweiz erweist sich als besonders ergiebiges Forschungsgebiet fur die Analyse dieses Phanomens, da sie sich einerseits mit den Modellen und Gegenmodellen ihrer...