La scrittura italiana contemporanea non lette-raria si e oramai appropriata di strutture linguistiche che la norma tradizionale confinerebbe al parlato, e che effettivamente fino a qualche decina d anni fa appartenevano solo all orale. Il fenomeno coinvolge tutti i livelli linguistici: lessico, morfologia, sintassi, punteggiatura, testo. Ma, al di la di questo suo aspetto pan-strutturale, qual e la reale estensione del fenomeno? Quali le precise forme della sua manifestazione, e quale la sua ragion d essere?
Gli studi qui proposti si configurano come un piccolo insieme di analisi di...

Questo volume raccoglie sedici studi che affrontano aspetti linguistici e comunicativi di tre lingue romanze (l italiano, il francese e lo spagnolo) e di tre lingue germaniche (l inglese, il tedesco, il danese). Esso si articola in tre sezioni tematicamente omogenee dedicate alla lingua, con particolare attenzione al lessico e alla sintassi; al testo, di cui si affrontano l organizzazione semantica e alcuni dispositivi di coesione; e alla cognizione e alla cultura, in cui sale in primo piano il legame tra fenomeni linguistici ed extralinguistici.
This volume includes sixteen contributions...

Questo volume persegue un triplice obiettivo. In primo luogo, si descrivono le proprieta distribuzionali, formali e funzionali dei costrutti di sintassi marcata dell'italiano dell'uso medio alla luce del loro impiego nella scrittura dei quotidiani online, un tipo di testo ancora poco noto. In secondo luogo, si identificano le proprieta che caratterizzano tali costrutti in un contesto europeo, vale a dire rispetto alle proprieta delle stesse (o analoghe) strutture in francese, spagnolo, tedesco e inglese. Questa scelta si giustifica con il fatto che il confronto interlinguistico permette di...