Cinque ragazzi si spingono all'interno di boschi alla ricerca di un luogo segnalato nel diario di viaggio di un professore ormai morto. Il luogo in questione e un vecchio rifugio nel quale sembra aver soggiornato, vedendo strane cose durante la notte. Uno degli studenti che lavorava per lui e Vincent che portera suo fratello, due ragazze e un amico oltre le cascate di Laploz alla ricerca di questa baita. Il motivo che li spingera fin lassu sara quello di scoprire se sia vera o meno la leggenda di Friedrich Laploz, il padrone del rifugio, morto nel 1801. A quanto sembra, qualsiasi racconto...