One of the most talked about scripts of the year, Adaptation is the story of an orchid collector (Chris Cooper), a journalist (Meryl Streep, as author Susan Orlean), and the screenwriter (Charlie Kaufman, played by Nicolas Cage) who, in adapting Orlean's bestselling book The Orchid Thief, writes himself and his twin brother (also played by Cage) into the movie.

In the foreword, written exclusively for this Newmarket edition, Orlean reveals her own struggle to tell the story of the orchid, and her delight that "strangely, marvelously, hilariously, Kaufman's...