In der Arbeit werden auf einer breiten empirischen Basis Aspekte des Eigennamengebrauchs behandelt, die fur die franzosische Pressesprache von besonderer Bedeutung sind. Hierzu gehoren die Problematik der orthographischen Angleichung von Exonymen, Metonymien und Metaphern als Formen des ubertragenen Eigennamengebrauchs, Ableitungen mit den Suffixen -ien, -iste und -isation sowie Namenspiele. Am Beispiel des Eigennamengebrauchs werden daruber hinaus Moglichkeiten der sprachwissenschaftlichen Materialgewinnung mit Hilfe der neuen Medien (Internet, CD-ROM) dargestellt."
In der Arbeit werden auf einer breiten empirischen Basis Aspekte des Eigennamengebrauchs behandelt, die fur die franzosische Pressesprache von besonde...
Die auf die Wortbildung des Franzosischen ausgerichtete Einfuhrung behandelt neben der synchronen Analyse auch innovative Aspekte des Themenbereichs. Berucksichtigt sind die bisher nicht systematisch dargestellte Spezifik der fachsprachlichen Wortbildung sowie die Deonomastik, die Gegenstand umfangreicher Forschungsprojekte in der Romanistik ist. Daruber hinaus wird die Wortbildung in ihrer diatopischen und diastratischen Variation untersucht. Die angefuhrten Beispiele entstammen der Auswertung aktueller lexikographischer und korpuslinguistischer Quellen zum Franzosischen. Entsprechend...
Die auf die Wortbildung des Franzosischen ausgerichtete Einfuhrung behandelt neben der synchronen Analyse auch innovative Aspekte des Themenbereich...