For the German-speaking peoples under the Carolingians (c. AD 750-950), the dominant literary tongue was Latin, the lingua franca of the Christian West. Before the eighth century only isolated words, legal terms, and proper names from the vernacular dialects had found their way into manuscripts. Cyril Edwards's collection of essays examines the breakthrough into literacy of the dialects known collectively as Old High German in the south and Old Saxon in the north. In an introductory essay, Edwards surveys the recording and survival of the earliest continuous German texts. This leads into...
For the German-speaking peoples under the Carolingians (c. AD 750-950), the dominant literary tongue was Latin, the lingua franca of the Christian Wes...