With wry humour and unflinching honesty, Cathy Colman crosses the terrain of love, family and art, asking why we resist becoming the person we truly are.