Swept up as a child in the events of Nazi-era Europe, Ruth Kluger saw her family's comfortable Vienna existence systematically undermined and destroyed. By age eleven, she had been deported, along with her mother, to Theresienstadt, the first in a series of concentration camps which would become the setting for her precarious childhood. Kluger's story of her years in the camps and her struggle to establish a life after the war as a refugee survivor in New York, has emerged as one of the most powerful accounts of the Holocaust.

Interwoven with blunt, unsparing observations of childhood and...

Ruth Klger erzhlt aus ihrer Kindheit. Mit sieben Jahren durfte sie in ihrer Heimatstat Wien auf keiner Parkbank mehr sitzen. Als sie trotz des Verbots fr Juden ins Kino geht, stellt eine Nachbarstochter sie blo und droht mit Anzeige. Mit elf kommt sie ins KZ.- Mit unbestechlicher Klarheit und souverner Menschlichkeit berichtet sie vom Grauen der Vernichtungslager und vom weiter leben.

Ruth Klger erzhlt aus ihrer Kindheit. Mit sieben Jahren durfte sie in ihrer Heimatstat Wien auf keiner Parkbank mehr sitzen. Als sie trotz des Verbots fr Juden ins Kino geht, stellt eine Nachbarstochter sie blo und droht mit Anzeige. Mit elf kommt sie ins KZ.- Mit unbestechlicher Klarheit und souverner Menschlichkeit berichtet sie vom Grauen der Vernichtungslager und vom weiter leben.

Ruth Klüger interpretiert Gedichte von den "Merseburger Zaubersprüchen" über Goethe bis hin zu Robert Gernhardt und zeichnet die Geschichte der deutschen Lyrik anhand ausgewählter Beispiele nach. Einmal mehr beweist die Autorin von "weiter leben" und "unterwegs verloren" ihren scharfen analytischen Blick - und ihr erzählerisches Gespür.

Leben und Überleben mit der Poesie: Ruth Klüger übersetzt und deutet Gedichte von Adelbert von Chamisso bis Anne Sexton.