Stories Old and New is the first complete translation of Feng Menglong's Gujin xiaoshuo (also known as Yushi mingyan, Illustrious Words to Instruct the World), a collection of 40 short stories first published in 1620 in China. This is considered the best of Feng's three such collections and was a pivotal work in the development of vernacular fiction. The stories are valuable as examples of early fiction and for their detailed depiction of daily life among a broad range of social classes. The stories are populated by scholars and courtesans, spirits and ghosts, Buddhist monks and...
Stories Old and New is the first complete translation of Feng Menglong's Gujin xiaoshuo (also known as Yushi mingyan, Illustrious Words to I...
The popularity of the Chinese storyteller goes back to the marketplace of the T'ang dynasty, but the familiar figure came into its own in the twelfth and thirteenth centuries. This selection of stories from Feng Menglong's collection, Stories Old and New (originally published in 1624), includes representative types of the storyteller's traditional art. The Pearl-Sewn Shirt is a cautionary romance describing the tragedy of a broken marriage; the heroic biography, which depicts a neglected man of high worth gradually receiving recognition, is represented by Wine and Dumplings; an authentic...
The popularity of the Chinese storyteller goes back to the marketplace of the T'ang dynasty, but the familiar figure came into its own in the twelfth ...
Wisdom's Way is a collection of true stories from ancient China. Filled with palace intrigue, ambitious warlords, greedy swindlers, and justice-seeking wise men, each story evokes the legendary wisdom of the Far East.These delightful tales offer both historical lessons and insight into human relationships, from the grand maneuvering of emperors to a pair of tradesmen arguing over an old coat. Test your wit in a hundred and one tales from Imperial China, and see if you can keep your head Popular in China, these stories have been translated and enhanced by Walton Lee.
Wisdom's Way is a collection of true stories from ancient China. Filled with palace intrigue, ambitious warlords, greedy swindlers, and justice-seekin...