This study examines the meaning of proto-typical conditional-sentence markers like English if and Spanish si from a primarily pragmatic perspective. <...