Die innerhalb der sudslawischen Literaturtheorie gefuhrte wissenschaftliche Diskussion wurde viele Jahre hindurch von der Ansicht dominiert, dass das Marchen eine -einfache- Erzahlform sei, die nahezu ausschliesslich in der Volks- und Kinderliteratur beheimatet ist. Im Gegensatz zu einem derartigen Verstandnis betrachten die Autoren dieses Bandes das Marchen als einen facettenreichen Diskurs sowohl der mundlichen als auch schriftlichen Literatur, der sich in jeder historischen Etappe wie auch in jeder Nationalliteratur auf unterschiedliche Weise konstituiert."

Has thinking, working and teaching in terms of national literatures become obsolete in today's globalized world of hyphenated languages, literatures and cultures? Since the rise of modern European national philologies coincided with the emergence of modern European nation-states, does the dissolution of the latter in the European supranational unity imply the suspension of the former? Or we must, on the contrary, consider the fact that today's Europe is not only postnational but, in its re-nationalized East-Central-European part, post-multinational as well, i.e., emerging out of the breakdown...