Translation and Globalization is essential reading for anyone with an interest in translation, or a concern for the future of our world's languages and cultures. This is a critical exploration of the ways in which radical changes to the world economy have affected contemporary translation.
The Internet, new technology, machine translation and the emergence of a worldwide, multi-million dollar translation industry have dramatically altered the complex relationship between translators, language and power. In this book, Michael Cronin looks at the changing geography of translation...

The publication of The Commitments, The Snapper, and The Van signaled the emergence of a significant new voice in Irish fiction. The significance lay not only in the description of a particular milieu and the social reality evoked, but more particularly in the form of writing used to portray the lives of the fictional Barrytown characters. The book explores the dialectical relationship between the world of the Barrytown characters as mediated through filmed and televised experiences and the translation of these experiences into the film medium in Parker's and Frears' work....