Liebe Freunde und Forderer der Hochschule fur Wirtschaft und Politik, lie ber Herr Engel, lieber Herr Muckenberger, sehr geehrter Herr Villeneuve, meine sehr geehrten Referentinnen und Referenten, sehr geehrte Gaste, liebe Studierende Das Recht, uber die zeitlichen Bedingungen des Alltags individuell und kollektiv selbst verfugen zu konnen und aufgrund eigener Sinngebung Ei genleben, Familie, Geschlechter- und Generationsverhaltnis, Erwerbsarbeit und offentliches Leben miteinander vereinbaren zu konnen - ein solches Ziel ist aller intellektuellen, praktischen und politischen Muhen wert....

Die zeitpolitische Gestaltung von urbanen Alltagszeiten ist von herausragender Bedeutung fur die Starkung der Integrationskrafte der europaischen Stadt. In zentralen stadtischen Zukunftsfeldern werden Entwicklungstrends und Moglichkeiten der Trendumkehr erkundet. Die Szenarien enthalten zugleich Vorschlage fur positive Interventionen in der Gegenwart."