Die auf 2 Bande angelegte Bibliografie hebraischer und deutsch-judischer Kinder- und Jugendtexte ist ein einzigartiges Monument judischen Lebens in Deutschland. Die uber 2.400 aufgenommenen Titel sind um zahlreiche textgeschichtliche Informationen erganzt. Dazu zahlen insbesondere Informationen uber Gebrauchssituation des Textes, Intention, Inhalt, Struktur, Gattungszuordnung und Rezeptionsgeschichte. Aus dem Blickwinkel der deutsch-judischen Kinder- und Jugendliteratur erscheinen 3 Jahrhunderte judische Kultur im deutschsprachigen Raum in vollig neuem Licht.

Die von israelischen und deutschen Literaturwissenschaftlern verfasste Darstellung bietet einen Uberblick uber die Geschichte der judischen Kinder- und Jugendliteratur der deutschsprachigen Gebiete vom letzten Drittel des 18.Jahrhunderts bis 1945. Hervorgehoben werden die jeweiligen Epochencharakteristika, die wichtigsten Autoren, Gattungen und klassischen Werke. Der Band gehort zu einer Folge von Kompendien zur judischen Kinderkultur, betreut von Zohar Shavit und Hans-Heino Ewers, von denen 1996 bei J.B. Metzler die Bibliografie "Deutsch-judische Kinder- und Jugendliteratur von der Haskala...