The study focuses on a famous work by a mediaeval Arab grammarian who was once called the 'second Sibawayhi' (the pioneer of Arabic grammatical studies).