L'histoire de la medecine Arabo-musulmane apparait riche d'enseignements et de decouvertes. La situation geographique du monde musulman entre le monde mediterraneen et l'Orient plus ou moins lointain, a favorise le rayonnement de sa medecine grace a la langue arabe commune de l'Andalousie a l'Asie Centrale, et a l'essor du savoir a travers l'elaboration des traductions et la redaction des traites originaux. Ce livre est un expose complet des traductions du grec, les sciences en Orient, et leur transmission a l'Occident par les traductions latines."