Homeland is a nuanced work from one of the great modern European storytellers, in which an everyday German comes face to face with his painful family history, and devastating questions about ordinary Germans' complicity in the war.