Catherine Tihanyi Georges Mounin, an important figure in contemporary French intellec- tual life, has made significant and original contributions in semiotics, I semantics, poetics, the linguistic theory and practice of translation, and the study of the history of linguistics. He is noted as well for several dec- ades of literary criticism in support of poets who were often unknown at the time. Though some of his work has been translated into German, Ital- ian, and Spanish, only a few articles have been available so far in English (Mounin 1974, 1976, 1980, 1981); thus the present collection...