This book constitutes the thoroughly refereed post-proceedings of the Third International Workshop on Environments for Multiagent Systems, E4MAS 2006, held in Hakodate, Japan in May 2006. The 15 revised papers in this volume are organized in topical sections on models, architecture, and design, mediated interaction and stigmery, governing environment, and applications.