Hennes samlade dikter fran 1916 till 1925. Dikter (1916) Septemberlyran (1918) Rosenaltaret (1919) Brokiga iakktagelser (1919) Framtidens skugga (1920) Tankar om naturen (1922) Landet som icke ar (postumt, 1925)

Edith Sodergran y la Mujer que No Es Edith Sodergran Es una poeta sueco-finlandesa nacida el 4 de abril de 1892 y fallecida tempranamente en 1923. Una primera impresion al leer su produccion poetica nos envuelve en la voz exclusiva de un ser que emerge entre los siglos convulsos de la modernidad. El panorama de su poesia esta marcado claramente por el contexto de las revoluciones en el lenguaje y por la revolucion rusa. La poesia como sostiene Octavio Paz es un acto de amor y de espiritualidad: "En el encuentro amoroso, en la imagen poetica y en la teofania se conjugan sed y satisfaccion:...

Edith Sodergran publico este primer libro de poemas en 1916, cuando contaba 24 anos de edad. Apenas apreciado por la critica literaria de su pais natal en el momento de su aparicion, las composiciones de este poemario se han convertido, especialmente tras la temprana muerte de su autora, enferma de tuberculosis, en una referencia capital para numerosas generaciones de lectores, dentro y fuera de Finlandia. Aqui se presenta una nueva edicion (bilingue sueco-espanol) de este libro capital. La traduccion directa del sueco ha corrido a cargo del profesor Rafael Garcia Perez, experto conocedor de...