This compact softcover volume is the condensed version of two much larger works - the Basque-English Dictionary and the English-Basque Dictionary. Prepared by two Basque linguists, this streamlined guide is an aid for those who need to translate between Basque and English.

This text tells the tale of a flea who wants to become a dancer and the journey she takes to Russia to the flea circus, and the fulfilment of her dream. This is aimed at children and adults interested in the literature of an ancient European culture.

This text tells the story of Karmentxu, a child who is mentally ill, and a friendly little ghost. Fearing she will be sent back to hospital, she runs away with the ghost to a festival. This award-winning tale speaks to the hearts and fears of children.

Renowned Basque literary scholar Gorka Aulestia continues his path-breaking study of the literary heritage of the Basque people. In this collection of fourteen essays, he considers the legacy of great Basque poets and their contributions to the tradition, influence on successive poets, and their place in the world s poetry scene. Examining these poets and their work in the context of Basque cultural traditions and concurrent European literary movements, Aulestia sheds light on the colorful world of Basque poetry."

Improvisational Poetry From The Basque Country introduces the Basque bertsolari to the English-speaking world and provides an understanding of an interesting cultural phenomenon - the artist in Basque society who is capable of improvising verse on any subject and spontaneously setting it to music. The phenomenon is at least several centuries old and runs the gamut from amateurish efforts to periodic national championship competitions. These competitions draw thousands of listeners and pack theatres while many thousands tune their radios to the broadcasts of the performances.