The complete sermon cycle of which this is the first volume is the most extensively preserved vernacular text (apart from the Bible translation) produced by the followers of Wyclif. This first volume contains the sermons on the dominical gospels and epistles.
The complete sermon cycle of which this is the first volume is the most extensively preserved vernacular text (apart from the Bible translation) produ...
Here is John Wycliffe's greatest accomplishment: the translation of the Holy Scriptures into MIddle English. Producing the first complete English Bible, Wycliffe was the first to set aside Latin as the language of the Scriptures and reach the English people in their own tongue. Working from contemporary manuscripts of the Latin Vulgate, he sought "no strange English," but only the easiest, most common – albeit the most Latin-like language possible. (Latin constructions and word order were preserved even where they conflicted with English idiom.)
His work was used by the...
Here is John Wycliffe's greatest accomplishment: the translation of the Holy Scriptures into MIddle English. Producing the first complete Engli...
A modern-spelling edition of the 14th century Middle English translation of the Bible by John Wycliffe and John Purvey, the first complete English vernacular version, with an Introduction, Endnotes, Conclusion, and Bibliography. This is a revision of the modern-spelling edition of the Wycliffe Old Testament, first published in 2001, and revised in 2010. It is the companion volume to Wycliffe's New Testament, the first modern-spelling edition of the Wycliffe New Testament, published in 2001, and revised in 2011.
A modern-spelling edition of the 14th century Middle English translation of the Bible by John Wycliffe and John Purvey, the first complete English ver...
A modern-spelling edition of the 14th century Middle English translation of the Bible by John Wycliffe and John Purvey, the first complete English vernacular version, with an Introduction, Endnotes, Conclusion, and Bibliography. This is a revision of the first modern-spelling edition of the Wycliffe New Testament, published in 2001. It is the companion volume to Wycliffe's Old Testament, a modern-spelling edition, also published in 2001, and revised in 2010.
A modern-spelling edition of the 14th century Middle English translation of the Bible by John Wycliffe and John Purvey, the first complete English ver...
A modern-spelling edition of the 14th century Middle English translation of the Bible by John Wycliffe and John Purvey, the first complete English vernacular version, with an Introduction, Endnotes, Conclusion, and Bibliography. This is a revision of the modern-spelling edition of the Wycliffe Old Testament, first published in 2001, and revised in 2010. It is the companion volume to Wycliffe's New Testament, the first modern-spelling edition of the Wycliffe New Testament, published in 2001, and revised in 2011.
A modern-spelling edition of the 14th century Middle English translation of the Bible by John Wycliffe and John Purvey, the first complete English ver...
A modern-spelling edition of the 14th century Middle English translation of the Bible by John Wycliffe and John Purvey, the first complete English vernacular version, with an Introduction, Endnotes, Conclusion, and Bibliography. This is a compilation of Wycliffe's New Testament, the 2011 revision of the first modern-spelling edition of the Wycliffe New Testament, published in 2001, and its companion volume, Wycliffe's Old Testament, a modern-spelling edition, also published in 2001, and revised in 2010.
A modern-spelling edition of the 14th century Middle English translation of the Bible by John Wycliffe and John Purvey, the first complete English ver...
EACH VOLUME IS NEWLY AND CAREFULLY EDITED WITH A COMPLETE RESETTING OF ALL TYPE. THESE EDITIONS ARE NOT FACSIMILES, PHOTOCOPIES OR HASTILY ASSEMBLED SCANS. In the late Fourteenth Century, John Wycliffe and his followers, at great peril to themselves, became the first to translate the complete text of the Bible into English. This "Beggars Bible" became a key event in the subsequent Protestant movement because it allowed, not just Books of Hours and other fragments of the Biblical text, but the entire Bible to be placed into the hands of the common people for the first time. Now persons other...
EACH VOLUME IS NEWLY AND CAREFULLY EDITED WITH A COMPLETE RESETTING OF ALL TYPE. THESE EDITIONS ARE NOT FACSIMILES, PHOTOCOPIES OR HASTILY ASSEMBLED S...
EACH VOLUME IS NEWLY AND CAREFULLY EDITED WITH A COMPLETE RESETTING OF ALL TYPE. THESE EDITIONS ARE NOT FACSIMILES, PHOTOCOPIES OR HASTILY ASSEMBLED SCANS. In the late Fourteenth Century, John Wycliffe and his followers, at great peril to themselves, became the first to translate the complete text of the Bible into English. This "Beggars Bible," as it became known, became a key event in the subsequent Protestant movement because it allowed not just Books of Hours and other fragments of the Biblical text but the entire Bible to be placed into the hands of the common people for the first time....
EACH VOLUME IS NEWLY AND CAREFULLY EDITED WITH A COMPLETE RESETTING OF ALL TYPE. THESE EDITIONS ARE NOT FACSIMILES, PHOTOCOPIES OR HASTILY ASSEMBLED S...
EACH VOLUME IS NEWLY AND CAREFULLY EDITED WITH A COMPLETE RESETTING OF ALL TYPE. THESE EDITIONS ARE NOT FACSIMILES, PHOTOCOPIES OR HASTILY ASSEMBLED SCANS. In the late Fourteenth Century, John Wycliffe and his followers, at great peril to themselves, became the first to translate the complete text of the Bible into English. This "Beggars Bible," as it became known, became a key event in the subsequent Protestant movement because it allowed not just Books of Hours and other fragments of the Biblical text but the entire Bible to be placed into the hands of the common people for the first time....
EACH VOLUME IS NEWLY AND CAREFULLY EDITED WITH A COMPLETE RESETTING OF ALL TYPE. THESE EDITIONS ARE NOT FACSIMILES, PHOTOCOPIES OR HASTILY ASSEMBLED S...
