This book offers a consistent explanation of the peculiarity of the language of the Apocalypse (or Book of Revelation), namely that the rules of Greek grammar are broken because of the influence of Hebrew and Aramaic. It advances previous similar hypotheses in three ways. First, it focuses chiefly on the verbal system. Secondly, by methodically citing the ancient Greek translations of the Old Testament to demonstrate Hebrew/Aramaic influence, it serves as a limited survey of the syntax of the Septuagint. Thirdly, it argues that the Apocalypse's grammar was influenced not by later...

The economic depression of the interwar period marks a fundamental turning-point in Welsh history, and in particular the history of south Wales, when decades of breakneck industrialisation, urbanisation and in-migration came to an end and were followed by a period scarred by unemployment, poverty and emigration. This study examines the human costs of unemployment and poverty through a study of the health of the population of south Wales.
It contributes to the "healthy or hungry thirties" debate about the effects of unemployment and poverty on health in interwar Britain through an...