Polemisch gepragte Dialoge in lateinischer Sprache, dann zunehmend auch in den Volkssprachen gehoren zweifellos zu den bevorzugten literarischen Ausdrucksformen, die das breite Spektrum zeitgenossischer Diskurse im Renaissance-Humanismus gepragt haben. Die Beitragerinnen und Beitrager dieses Bandes eruieren aus latinistischer, romanistischer und anglistischer Perspektive charakteristische Formen und Funktionen polemischer Renaissancedialoge und zeichnen anhand prototypischer Beispiele ihre wesentliche Entwicklungslinien im Zeitraum zwischen 1350 und 1650 nach. Als wichtige Analysekategorien...

Literaturhistorisch betrachtet erlebte die gothic novel im engeren Sinne ihre Blutezeit zwischen 1764, dem Publikationsdatum von Horace Walpoles The Castle of Otranto. A Gothick Story, und 1820, der Veroffentlichung von Charles Maturins Melmoth the Wanderer. Inwieweit die Charaktere und die Handlungsstruktur der gothic novel die Romanliteratur des 19. Jahrhunderts beeinflusst haben, und inwieweit die Wortwahl und die Symbolik der englischen Schauerromantik ubernommen bzw. adaptiert worden sind, soll in der Studie anhand detaillierter Einzelwerkanalysen untersucht...

Moralisten beobachten die Menschen und die Wirklichkeit und versprachlichen ihre Blicke und Reflexionen in literarischen Kurzformen mit fragmentarisch offenem Charakter. Zugleich nehmen sie die visuelle Perzeption selbst kritisch in den Blick und lassen kognitive Begrenzungen inhaltlich und anhand sprachlicher Verfahren sichtbar werden. Die hier analysierten Texte vom 16. bis zum 18. Jahrhundert behandeln Fragestellungen, die die heutige Kognitionswissenschaft erneut stellt, und kommen dabei zu ahnlich modernen Ergebnissen. Ausserdem kann man eine Korrelation zwischen der Art zu schreiben und...

Welche Bilder und Wahrnehmungen uber die Englander ubermittelt ein Osmane in seiner Reisebeschreibung seiner Leserschaft? Und welche Ruckschlusse lasst er dabei auf seine eigene Kultur zu? Der anonyme Reisende besuchte 1851 England und hielt in dem Seya?atname-i Londra (London-Reisebericht) seine Beobachtungen und Eindrucke fest. Damit hinterliess er einen wertvollen Schatz an Informationen, den die Autorin analysiert und daraus neue Erkenntnisse uber die Fremd- und Eigenwahrnehmung im Osmanischen Reich gewinnt. Die Autorin untersucht sowohl auf sprachlicher als auch auf inhaltlicher Ebene,...

The essays discuss continuity and change in Bilad al Sham (Greater Syria) during the sixteenth century, examining to what extent Egypt and Greater Syria were affected by the transition from Mamluk to Ottoman rule. This is explored in a variety of areas: diplomatic relations, histories and historiography, fiscal and agricultural administration, symbolic orders, urban developments, local perspectives and material culture. In order to rethink the sixteenth century from a transitional perspective and thus overcome the conventional dynasty-centered fields of research Mamlukists and Ottomanists...