Visant a prolonger le debat suscite par la publication du manifeste " Pour une litterature-monde en francais ", Trajectoires et derives de la litterature-monde. Poetiques de la relation et du divers dans les espaces francophones propose de saisir createurs associes a la " peripherie " dans une nouvelle dynamique transversale, transnationale, independante de la mediation d'un centre dominant. C'est dire que la " litterature-monde ", tout en mettant en cause les dispositifs traditionnels des systemes et des champs inherents aux configurations litteraires nationales, cautionne le renforcement...