An extraordinary new verse translation of Dante's masterpiece, by poet, scholar, and lauded translator Anthony Esolen

Of the great poets, Dante is one of the most elusive and therefore one of the most difficult to adequately render into English verse. In the Inferno, Dante not only judges sin but strives to understand it so that the reader can as well. With this major new translation, Anthony Esolen has succeeded brilliantly in marrying sense with sound, poetry with meaning, capturing both the poem's line-by-line vigor and its allegorically and philosophically exacting...

Die berhmteste Jenseitsreise der Weltliteratur. Begleitet von Vergil, gelangt der Dichter durchs Hllentor zum eisigen Mittelpunkt der Erde und von dort zum paradiesischen Hhenflug mit der geliebten Beatrice. Auf dem Wege aber harren nahezu 600 Berhmtheiten aus Politik, Literatur und Mythologie auf Erlsung, erzhlen den Reisenden aus ihrem Leben - und wurden so fr die Nachwelt unsterblich. Dantes Commedia, entstanden zwischen 1307 und 1321, ist die erste groe Dichtung der italienischen Sprache und gilt bis heute als ihr Hauptwerk.