The Dybbuk by S. An-sky is the most performed and the most beloved of all Jewish plays. An-sky probably first wrote it in Russian and then in Yiddish. It was subsequently translated into Hebrew by H. N. Bialik. The Dybbuk was never performed in Russian; it was first performed in Yiddish by the Vilna Troupe in Warsaw in 1920 and in Hebrew by the Habima theatre in Tel Aviv in 1922. Both companies subsquently toured much of the world and the play has been translated into a number of languages and performed all over the world, right down to our own times. It has received much criticism, positive...
The Dybbuk by S. An-sky is the most performed and the most beloved of all Jewish plays. An-sky probably first wrote it in Russian and then in Yiddish....
Four Plays, by S. An-sky. Bilingual edition, translated by Fernando Penalosa While The Dybbuk is the best known and most beloved of An-sky's works, he wrote a number of other plays of interest and value in the early 20th Century that have been virtually forgotten. Four of them, Day and Night, Father and Son, In a Conspiratorial Apartment, and The Grandfather, were included in his Collected Works, and are presented here for the modern reader with Yiddish and English on facing pages. Only Father and Son has been translated into English before, and it was of a different version.These texts...
Four Plays, by S. An-sky. Bilingual edition, translated by Fernando Penalosa While The Dybbuk is the best known and most beloved of An-sky's works, he...
The history of The Dybbuk by S. Ansky, with discussion of its origins and sources, variants, and performances, as well as works adapted from or inspired by The Dybbuk. Includes a synopsis of the play as well as of related dramatic and cinematographic works.
The history of The Dybbuk by S. Ansky, with discussion of its origins and sources, variants, and performances, as well as works adapted from or inspir...
THE DYBBUK (BETWEEN TWO WORLDS) YIDDISH-ENGLISH EDITION x, 192 pp. Yiddish and English on facing pages. The Dybbuk, by S. An-sky (1863-1920) is the crown jewel of the Jewish theatre, the most renowned, most beloved, most translated, and most performed of all Jewish plays. It was first performed in Yiddish by the Vilna Troupe in Warsaw in 1920, and by the Habima Theatre in Moscow in 1922. It has subsequently been performed thousands of times all over the world in a score of languages. It is still being performed well into the 21st Century. As an agnostic Socialist, An-sky enigmatically wrote...
THE DYBBUK (BETWEEN TWO WORLDS) YIDDISH-ENGLISH EDITION x, 192 pp. Yiddish and English on facing pages. The Dybbuk, by S. An-sky (1863-1920) is the cr...
