This first volume in the Studies in Interpretation series studies several facets of signed language interpreting such as conference, courtroom, and medical interpretation; the interaction between Deaf presenters and audiences; and the non-manual elements used by interpreters in sign language transliteration.
This first volume in the Studies in Interpretation series studies several facets of signed language interpreting such as conference, courtroom, and me...
"The Third Volume in the Studies in Interpretation Series" This new volume focuses on scholarship over a refined spectrum of issues that confront interpreters internationally. Editors Melanie Metzger and Earl Fleetwood call upon researchers from the United States, Ireland, Australia, and the Philippines to share their findings in six chapters. In the first chapter, Roberto R. Santiago and Lisa A. Frey Barrick reveal how interpreters deal with translating source language idioms into American Sign Language (ASL). In Chapter 2, Lorraine Neeson and Susan Foley-Cave review the...
"The Third Volume in the Studies in Interpretation Series" This new volume focuses on scholarship over a refined spectrum of issues that confro...
This collection presents the freshest, most innovative research from the sixth Theoretical Issues in Sign Language Research conference in 1998. Divided into six sections, it focuses on previously ignored international signed languages. Part One addresses articulatory constraints and the signed language of the Netherlands. In Part Two, researchers tackle noun classifiers, nonhanded signs, and verb classes in the signed languages of Sweden, the United States, and Israel. Part Three, Psycholinguistics, offers the study, "Functional Consequences of Modality: Spatial Coding in Working Memory for...
This collection presents the freshest, most innovative research from the sixth Theoretical Issues in Sign Language Research conference in 1998. Divide...
