This "Cahiers Chronos" volume reports on new and ongoing research on tense, aspect and modality in which a variety of languages has been gathered. The languages discussed by the authors include (in alphabetical order): Brazilian Portuguese, Chinese, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Japanese, Polish, Russian and Spanish. The articles form a selection of the papers presented at the 5th Chronos Conference that took place at the University of Groningen, the Netherlands, in June 2002. We have categorized the papers into three sections: Tense, Aspect and Modality. Obviously, this...

N arrose pas ton jardin. Dans une heure, il a plu. Cet enonce, a la fois naturel et paradoxal, montre bien a quel point la description des temps verbaux releve souvent de la gageure: au linguiste, ici, d expliquer ce qui permet d utiliser le passe compose pour exprimer un fait du futur. Au linguiste aussi de demeler l inextricable, chaque forme verbale etant prise dans un reseau de contraintes temporelles, aspectuelles et contextuelles; d expliquer les differences entre les systemes des temps verbaux d une langue a l autre ou d une meme langue au cours de son evolution. Cette...