Leading specialists on Cajun French and Louisiana Creole examine dialectology and sociolinguistics in this volume, the first comprehensive treatment of the linguistic situation of francophone Louisiana and its relation to the current development of French in North America outside of Quebec. Topics discussed include:
language shift and code mixing
speaker attitudes
the role of schools and media in the maintenance of these languages
and such language planning initiatives as the CODOFIL program to revive the sue of French in Louisiana. /LIST "
Leading specialists on Cajun French and Louisiana Creole examine dialectology and sociolinguistics in this volume, the first comprehensive treatment o...
Twelve scholars representing a variety of academic fields contribute to this study of slavery in the French Caribbean colonies, which ranges historically from the 1770s to Haiti's declaration of independent statehood in 1804. Including essays on the impact of colonial slavery on France, the United States, and the French West Indies, this collection focuses on the events, causes, and effects of violent slave rebellions that occurred in Saint-Domingue, Guadeloupe, and Martinique. In one of the few studies to examine the Caribbean revolts and their legacy from a U.S. perspective, the...
Twelve scholars representing a variety of academic fields contribute to this study of slavery in the French Caribbean colonies, which ranges historica...
The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech of the period from 1930 to the present. This dictionary describes the current usage of French-speaking peoples in the five broad regions of South Louisiana: the coastal marshes, the banks of the Mississippi River, the central area, the north, and the western prairie. Data were collected during interviews from at least five persons in each of twenty-four areas in these regions. In addition to the data collected from fieldwork, the dictionary...
The Dictionary of Louisiana French (DLF) provides the richest inventory of French vocabulary in Louisiana and reflects precisely the speech ...
Leading specialists on Cajun French and Louisiana Creole examine dialectology and sociolinguistics in this volume, the first comprehensive treatment of the linguistic situation of francophone Louisiana and its relation to the current development of French in North America outside of Quebec. Topics discussed include:
language shift and code mixing
speaker attitudes
the role of schools and media in the maintenance of these languages
and such language planning initiatives as the CODOFIL program to revive the sue of French in Louisiana. /LIST "
Leading specialists on Cajun French and Louisiana Creole examine dialectology and sociolinguistics in this volume, the first comprehensive treatment o...
CHRISTINA BRAIT PAULSTON There is an important difference between merely experimental and genuine experiment. The one may be a feeling for novelty, the other is rationally based on experience seeking a better way. - Frank Lloyd Wright Wright was talking about architecture, but the same difference can be applied to analyzing the relationship between standard and vernacular languages in bilingual education; surely we are also seeking a better way to handle bilingual education based on experience. How rationally based our efforts are, is another question. Works on this and similar topics can at...
CHRISTINA BRAIT PAULSTON There is an important difference between merely experimental and genuine experiment. The one may be a feeling for novelty, th...
