Women Latin Poets addresses women's relationship to culture between the first century B.C. and the eighteenth century A.D. by studying women's poetry in Latin. Based entirely on original archival research in twelve countries, Stevenson recovers an aspect of history often deemed not to exist: women who achieved public recognition in their own time, sometimes to a startling extent. Presenting, often for the first time, the work of more than three hundred women Latin poets, all translated and included in a comprehensive finding guide, Women Latin Poets substantially revises received opinion on...

The "Laterculus Malalianus," a historical exegesis of the life of Christ, appears to be the only complete text to survive from the hand of Archbishop Theodore at Canterbury, the first school of Anglo-Saxon England. This edition presents a translation of and commentary on the text, and in the introduction Jane Stevenson examines the intellectual milieu of this work, argues the case for attribution to Theodore, and suggests the need for a complete rethinking of the basis of Anglo-Saxon culture.

Published to wide acclaim in England, "Several Deceptions" introduces a new writer with a fresh voice, making her debut with four entertaining novellas.

An immensely moving account of a strange and magical interracial love affair, The Winter Queen illuminates the Netherlands of the seventeenth century. Amid the dark ambiance of the time, the exiled Queen Elizabeth of Bohemia and Pelagius, a West African prince and former slave, fall in love and secretly marry. With great erudition and compassion, Jane Stevenson vividly renders both a portrait of an extraordinary relationship and a tumultuous political history. Set against a historical backdrop enriched with the art, philosophy, and religion of the Dutch Golden Age, "scene succeeds scene in...

In The Shadow King, Jane Stevenson illuminates the world of the intriguing Balthasar Stuart, the secret biracial child born of the illicit love between a queen of Bohemia and an exiled African prince. A gifted young doctor in the late seventeenth century, Balthasar struggles with very contemporary issues of identity, brought into play by his difficult heritage. Driven out of Holland by the plague, he makes his way first to the raffish, cynical world of Restoration London, where he encounters Aphra Behn, the English spy and sometimes playwright. He leaves to seek prosperity in colonial...

A young lawyer comes across a treasure lost in the Blitz, and is tempted into a series of crimes which end eventually in murder. Meanwhile, a very contemporary cast of characters assembles to confound him.

A collection of novellas, each of which features a formidable woman. In "Light My Fire" a snobbish man is undone by a new young wife, and an ancient Aga; in "Walking with Angels" a housewife's mundane life is illuminated by the arrival of Ariel, an angel;

Women Latin Poets addresses women's relationship to culture between the first century B.C. and the eighteenth century A.D. by studying women's poetry in Latin. Based entirely on original archival research in twelve countries, Stevenson recovers an aspect of history often deemed not to exist: women who achieved public recognition in their own time, sometimes to a startling extent. Presenting, often for the first time, the work of more than three hundred women Latin poets, all translated and included in a comprehensive finding guide, Women Latin Poets substantially revises received opinion on...