In the summer of 1931, folklorist Espinosa traveled throughout northern New Mexico asking Spanish-speaking residents for tales of olden times. These tales are available once again, in the original Spanish and now for the first time in English translation."
In the summer of 1931, folklorist Espinosa traveled throughout northern New Mexico asking Spanish-speaking residents for tales of olden times. These t...
La Llorona (yoh-RROH-nah), now available for the first time in a full-color paperback, is the ghost story to end all ghost stories and truly the most popular cuento of Hispanic America. This story of the weeping woman appears at first to be only a frightening tale filled with mysterious events which cause children to sit wide-eyed. Yet it's the simple, universal wisdom at the core of the story that finally works its magic into their hearts.
Joe Hayes is best known for his bilingual tellings of stories from the American Southwest. La Llorona is one of his favorite...
La Llorona (yoh-RROH-nah), now available for the first time in a full-color paperback, is the ghost story to end all ghost stories and truly...
"An entertaining marriage of pictures and words."--Kirkus Reviews
In 1996, master storyteller Joe Hayes and illustrator Rebecca Leer created A Spoon for Every Bite. It became an instant classic. In this lovely New Mexico folktale, a rich man tries to prove his wealth to his poor neighbors by using a new spoon for every bite. In the process, he's served a pretty dish of come-uppance. A Spoon for Every Bite is available for the first time in the bilingual format for which Hayes is famous.
Joe Hayes is one of America's premier storytellers--a nationally...
"An entertaining marriage of pictures and words."--Kirkus Reviews
In 1996, master storyteller Joe Hayes and illustrator Rebecca Leer c...
Soft Child, a poor gentle snake, is worried about getting stepped on as he moves on his belly across the desert. The other animals, especially Jackrabbit, are relentless in their pursuit of this defenseless creature, until Sky God comes up with a lasting solution to the problem--and Soft Child becomes known as "Rattlesnake".
Soft Child, a poor gentle snake, is worried about getting stepped on as he moves on his belly across the desert. The other animals, especially Jackrab...
