To view the familiar from a different perspective is always enlightening. This engaging collection of travel accounts by Russian writers who visited America around the turn of the century offers fresh insights into both the American experience and the Russian mind. The documents, most of which appear in English for the first time, and interwoven with explanatory comments by Olga Peters Hasty and Susanne Fusso. The anthology begins in 1874 with young Machtet, who enthusiastically describes his journey across the prairie to a tiny utopian community in Kansas. Next Vladimir Korolenko gives...
To view the familiar from a different perspective is always enlightening. This engaging collection of travel accounts by Russian writers who visited A...
Nikolai Vasil'evich Gogol Susanne Fusso Bernard Guilbert Guerney
Gogol's 1842 novel Dead Souls, a comic masterpiece about a mysterious con man and his grotesque victims, is one of the major works of Russian literature. It was translated into English in 1942 by Bernard Guilbert Guerney; the translation was hailed by Vladimir Nabokov as "an extraordinarily fine piece of work" and is still considered the best translation of Dead Souls ever published. Long out of print, the Guerney translation of Dead Souls is now reissued. The text has been made more faithful to Gogol's original by removing passages that Guerney inserted from earlier...
Gogol's 1842 novel Dead Souls, a comic masterpiece about a mysterious con man and his grotesque victims, is one of the major works of Russia...
The essays in this collection range widely not only over Karolina Pavlova's oeuvre but also in their analytical stances. The volume includes close poetic and prosodic analysis, literary history, gender studies, intertextual comparison and biography.
The essays in this collection range widely not only over Karolina Pavlova's oeuvre but also in their analytical stances. The volume includes close poe...
Most discussions of sexuality in the work of Dostoevsky have been framed in Freudian terms. But Dostoevsky himself wrote about sexuality from a decidedly pre-Freudian perspective. By looking at the views of human sexual development that were available in Dostoevsky's time and that he, an avid reader and observer of his own social context, absorbed and reacted to, Susanne Fusso gives us a new way of understanding a critical element in the writing of one of Russia's literary masters. Beyond discovering Dostoevsky's own views and representations of sexuality as a reflection of his culture and...
Most discussions of sexuality in the work of Dostoevsky have been framed in Freudian terms. But Dostoevsky himself wrote about sexuality from a decide...
This original work presents an integral and inclusive explanatory model for the elusive narrative strategies of Gogol's "Dead Souls": in the process, it draws larger conclusions about Gogol's creative methods and aesthetic concerns.
This original work presents an integral and inclusive explanatory model for the elusive narrative strategies of Gogol's "Dead Souls": in the process, ...
Fathers and Sons by Turgenev. Anna Karenina by Tolstoy. Crime and Punishment by Dostoevsky. These are a few of the great works of Russian prose that first appeared in the Russian Herald, a journal founded and edited by Mikhail Katkov. Yet because of his conservative politics and intrusive editing practices, Katkov has been either ignored or demonized by scholars in both Russia and the West. In Putin's Russia, he is now being hailed as the "savior of the fatherland" due to his aggressive Russian nationalism. In Editing Turgenev, Dostoevsky, and Tolstoy,...
Fathers and Sons by Turgenev. Anna Karenina by Tolstoy. Crime and Punishment by Dostoevsky. These are a few of the great works of...