Gerard Brault s 1984 student edition of La Chanson de Roland has become a standard text in classrooms. It contains the text and translation from his 1978 analytical edition along with an introduction illuminating the poem s historical and literary background and significance. This new revised edition contains a new preface and makes significant improvements to both the text and the bibliography.
The text and a line-by-line prose translation are printed on facing pages. Brault s editing of the Oxford text includes corrections of the scribe s obvious errors and new readings of garbled or...
Gerard Brault s 1984 student edition of La Chanson de Roland has become a standard text in classrooms. It contains the text and translation from his 1...
Published to observe the twelfth centenary of the Battle of Roncevaux, the event that inspired the Chanson de Roland, this edition provides the first systematic analysis of the entire poem. Professor Brault's edition also incorporates the considerable scholarly work done in the half century since the Bedier and Jenkins editions appeared.
The underlying theme of this new edition is that the poem is a Christian hero. As imagined by the poet Turoldus--writing about 1100, at the time of the First Crusade--Roland, the nephew of Charlemagne, had no faults and accomplished mighty...
Published to observe the twelfth centenary of the Battle of Roncevaux, the event that inspired the Chanson de Roland, this edition provide...
Published to observe the twelfth centenary of the Battle of Roncevaux, the event that inspired the Chanson de Roland, this edition provides the first systematic analysis of the entire poem. Professor Brault's edition also incorporates the considerable scholarly work done in the half century since the Bedier and Jenkins editions appeared.
The underlying theme of this new edition is that the poem is a Christian hero. As imagined by the poet Turoldus--writing about 1100, at the time of the First Crusade--Roland, the nephew of Charlemagne, had no faults and accomplished mighty...
Published to observe the twelfth centenary of the Battle of Roncevaux, the event that inspired the Chanson de Roland, this edition provide...
Early Blazon traces the evolution of heraldic terminology from its beginnings -- the second quarter of the 12th century to about the year 1300. It analyses the use of coats of arms in literary texts of the period and elucidates such phenomena as allusive, canting and symbolic arms, studying the semantic evolution of the terms and phrases which have survived in today's blazon, and establishing that coats were consistently attributed to certain Arthurian characters from the early 13th century onwards. The glossary defines and gives complete references for every word and phrase utilised in...
Early Blazon traces the evolution of heraldic terminology from its beginnings -- the second quarter of the 12th century to about the year 1300. It ana...
These papers, presented at the first meeting of the society for the Study of Medieval Romance in 1988, exemplify some of the most significant recent trends in literary studies. Notable among these is an interest in women's history and female points of view. More specifically medieval concerns are codicological study and the present lively debate over editorial issues and principles. Since the essays deal with the romance in England between the 12th and 15th centuries, they illustrate both the cultural and linguistic diversity of the genre and the diversity in possible critical approaches....
These papers, presented at the first meeting of the society for the Study of Medieval Romance in 1988, exemplify some of the most significant recent t...