Die zweisprachige Ausgabe dieses Romans erscheint in berarbeiteter bersetzung. Auch beim Titel hat sich der Verlag fr die bersetzung des Originals entschieden. Geschwtz auf dem Nil gehrt neben der Kairo-Trilogie und Die Kinder unseres Viertels zu Mahfuz besten und bekanntesten Werken.
Die zweisprachige Ausgabe dieses Romans erscheint in berarbeiteter bersetzung. Auch beim Titel hat sich der Verlag fr die bersetzung des Originals ent...
Sein Vater hielt ohnehin nicht viel von der Schule und vom Bücherlesen. Er sagte, sein Sohn brauche Liebesbriefe weder zu schreiben noch zu lesen, denn er habe bereits ein Mädchen für ihn gefunden, das Abu Hanna später heiraten werde. Die Gasse in Damaskus, von der Suleman Taufiq erzählt, ist Schauplatz von Hochzeitsfesten, ist geselliges Forum und Bühne der Eitelkeiten. In humorvoll erzählten Szenen entwirft der Autor ein farbenfrohes Mosaik arabischer Lebensart.
Sein Vater hielt ohnehin nicht viel von der Schule und vom Bücherlesen. Er sagte, sein Sohn brauche Liebesbriefe weder zu schreiben noch zu lesen, de...
