Ein Zeitgemalde auf hochstem Niveau bietet die historisch-kritische Edition der Briefe Wilhelm von Humboldts. Die lange Reihe prominenter Akteure, die zu den Briefpartnern dieses Staatsmannes, Bildungsreformers und Sprachforschers zahlen, sowie die Vielfalt der Themen und die literarische Qualitat der Brieftexte machen dieses umfangreiche Briefcorpus zu einem der bedeutendsten der Epoche. Band 1 enthalt die Briefe der Jugend- und Brautzeit.

Dieser zweite Band der umfassenden Sammlung der Briefe des Philosophen, Bildungsreformers, Linguisten und Freundes der Weimarer Klassik umfasst rund 150 Briefe, die die vier ersten Ehejahre des soeben aus dem Staatsdienst Ausgeschiedenen dokumentieren, die er zunachst in landlicher Zuruckgezogenheit seinen Studien lebend, im letzten Jahr in taglichem Umgang mit Schiller in Jena verbringt. Hauptthemen sind Staatstheorie (Vorarbeiten zur groen Abhandlung zur Eingrenzung staatlicher Autoritat: Briefe an Gentz), Griechisch-Studien (Homer, gemeinsame Lekture mit Frau Karoline, metrisch treue...