This work represents the first time that a major part of the masorah of the great Leningrad Codex, that of the Former Prophets, is being published with an English translation and commentary. The translation and commentary is preceded by an Introduction which deals with topics such as description of the importance of the Leningrad Codex, the Masorah and its development, the Masorah of the Leningrad Codex, and the relation of the Leningrad’s Masorah to the accepted text of the Hebrew Bible. Every masoretic note in the Leningrad Codex that accompanies the text of the six books of the Former...
This work represents the first time that a major part of the masorah of the great Leningrad Codex, that of the Former Prophets, is being published wit...
This volume brings together contributions by scholars focussing on peritextual elements as found in Middle Eastern manuscripts: dots and various other symbols that mark vowels, intonation, readings aids, and other textual markers; marginal notes and sigla that provide additional explanatory content akin to but substantially different from our modern notes and endnotes; images and illustrations that present additional material not found in the main text. These elements add additional layers to the main body of the text and are crucial for our understanding of the text’s transmission history...
This volume brings together contributions by scholars focussing on peritextual elements as found in Middle Eastern manuscripts: dots and various other...
This book is the first-ever edition of the complete palimpsest undertext of Codex Zacynthius (Cambridge, University Library MS Add. 10062), the earliest surviving New Testament commentary manuscript in catena format. It relies on new multispectral images produced by a research project funded by the UK Arts and Humanities Research Council in 2018.
This book is the first-ever edition of the complete palimpsest undertext of Codex Zacynthius (Cambridge, University Library MS Add. 10062), the earlie...
The present study represents the first attempt to expand the methodological and practical framework of textual scholarship on the Greek New Testament from an Orthodox perspective.
The present study represents the first attempt to expand the methodological and practical framework of textual scholarship on the Greek New Testament ...