Mit ihrer erstaunlichen Vielschichtigkeit und Ironie beeindrucken Petrons Satyrica noch heute Forscher wie Leser, doch ein Gesamtkommentar zu diesem bedeutenden Zeugnis der antiken Romanliteratur ist nach wie vor ein Forschungsdesiderat. Natalie Breitenstein legt hiermit den ersten vollstandigen Kommentar zur Anfangspartie der Satyrica vor (Kapitel 1-15). Unter Einbeziehung der modernen Forschungsliteratur behandelt sie alle textkritischen, sprachlich-stilistischen und inhaltlichen Aspekte des Textes. Die Einleitung bietet auerdem einen aktuellen Uberblick uber den...

In medieval Byzantium Hecabe was Euripides most popular tragedy, so that it is this play for which we have the most manuscripts. Although this means that the production of a critical editionto satisfymodern criteria is particularly difficult, such an edition can now be presented. It comprises a revised text, a collection of testimonials, an extensive textual criticism, a prose translation, an introduction that pays particular attention to the history of the transmission and the reception of the text, an extended commentary and metrical analyses of the lyrical passages.

This new commentary on Ovid's Heroides 10 offers an introductory essay, a revised text, and adetailed line-by-line interpretative, linguistic and stylistic commentary on the text. Combining thetraditional philological approach with some of the concerns of more recent critics, both introduction and commentary analyse the construction of the text and survey aspects of Ovidian language and style, as well asthe relationship of the epistle to its literary models.

Quintilians Abriss der (techne) grammatice in seiner Institutio oratoria 1,4-8 um 95 n.Chr. ist die zeitlich fruheste und zugleich inhaltlich und strukturell zuverlassigste Darstellung unter den erhaltenen Texten der romischen ars grammatica. Die neue Ausgabe versucht, dieses ebenso schwierige wie elegant geschriebene Dokument der Sprachwissenschaftsgeschichte durch einen revidierten lateinischen Text, eine eigene deutsche Ubersetzung und einen ausfuhrlichen Kommentar vollig neu zu erschlieen. Die Ergebnisse der Kommentierung machen es daruber...

An enormous turbot is presented to Emperor Domitian, who then calls upon his cabinet to determine the very best way to prepare the fish: This absurd situation provides occasion for Juvenal to undertake a broader critique of the decline of politics and morals during his time.

This work re-examines Juvenal's big fish satire through detailed scholarly commentary. It includes the original text along with a new Italian translation. Santorelli demonstrates that Juvenal's satire not only looks back at the earlier period of Domitian's rule but also is intended as an indirect critique of...

Nemesians Lehrgedicht uber die Jagd, 283/84 n. Chr. in Nordafrika entstanden und den Kaisern Carinus und Numerian gewidmet, orientiert sich in Aufbau und Konzeption an Vergils Georgica, dem klassischen Gattungsmodell; in der Auffasssung von der Jagd als einem gefahrlosen Freizeitsport bietet das Werk einen unheroischen Gegenentwurf zu fruheren Jagdgedichten.

Die hier vorgelegte kritische Neuedition beruht auf einer in situ vorgenommenen Aufnahme aller Handschriften. Der ausfuhrliche Kommentar erortert alle philologischen Detailprobleme (Sprache, Metrik, Textherstellung)...

Zu dem um 370 in Trier verfaten Gedicht uber die Mosel des gallischen Dichters Ausonius erschien die letzte Auflage des Kommentars von Carl Hosius 1926. Seitdemliegtkein vergleichbares Werk in deutscher Sprache vor. Diese Lucke schliet der vorliegende Kommentar.

Den lateinischen Text begleitet ein ausfuhrlicher kritischer Apparat, der die Uberlieferungssituation und das vielfache Bemuhen um ein rechtes Textverstandnis dokumentiert. Diedeutsche Prosaubersetzungerhebt nicht den Anspruch einer Nachdichtung, sondern dient allein dem Textverstandnis. Im Kommentar werden sprachliche...

This new interpretation of V Satire is embedded in a broader analysis of a central topos in Juvenal's work: the degradation of the clientela. The introduction illuminates Juvenal's attitude towards this topic, giving particular attention to his relationship to Martial and to the reception of this topos by Lucian. The commentary explains text critical and linguistic issues and thoroughly investigates the most relevant historical aspects.

Juvenal has long been known as the poet of indignation, a view based mainly on his early satires. His later work had been relatively overlooked until recently. The present commentary is meant to be a contribution to the reappraisal of the later part of Juvenal's career, a significant trend in the juvenalian scholarship of the last decade.

Among the topics addressed there are the relationship between Juvenal and Martial, his position within the tradition of Roman satire, his relationship with the cultural discourse of Roman moralistic literature, the intertextual links with satire 5...

The Archimedes Palimpsest, that aroused the interest of the scientific community in 1998, contains the so called New Hypereides. Based upon a tentative text-critical reconstruction of the text, Horvath s monograph presents an historical-philological analysis of the newly-discovered speech Against Diondas. Three additional essays complete the volume, one of them containing text and translation of the other newfound speech Against Timandros.