Die Digedags geraten in die Hände der Flusspiraten, die auch den entflohenen Sklavenjungen Ben gefangen halten. Auf ihrer Flucht erfahren sie, dass in dem von Ben im Strandgut der Louisiana gefundenen Banjo der Plan zu einer Goldmine versteckt ist.

Unterwegs zur Goldmine werden die Digedags aufgehalten, weil sie zwischen Indianern und Soldaten vermitteln müssen. So gelingt es Mrs. Jefferson gemeinsam mit dem Colonel und den Piraten, sie einzuholen. Doch die Piraten können die beiden austricksen und verschwinden mit dem Schatzplan.

Bei der Verfolgung der Piraten treffen die Digedags auf Mrs. Jefferson und den Colonel. Die Digedags, die den Plan zur Mine ja schon gesehen hatten, finden den Ort. Doch genau wie die Piraten erleben sie bei ihrem Eintreffen eine große Überraschung, denn niemand hatte mit der List des alten Goldsuchers gerechnet.

Mit einer Wünschelrute geht Mrs. Jefferson erneut auf Schatzsuche. Von Häuptling Rote Wolke erfährt sie, wie es dem Volk der Tolteken erging, als spanische Eroberer ins Land kamen. Doch weder er noch die Digedags, damals Augenzeugen der Auseinandersetzungen, können sie von ihrem Plan abbringen. Im Gegenteil, sie hat eine Idee!

Als Ritter Runkel beim Perlentauchen ein Wrack entdeckt, erkennen Dig und Dag, dass es zur Flotte Alexanders des Großen gehörte, dessen goldene Rüstung sie in einer Kiste finden. Ihre Flucht von der Insel misslingt. Doch der Gesandte aus Kambaluk, Digs und Dags lange gesuchter Gefährte Digedag, zwingt den Scheich, sie wieder freizulassen.

Ungern trennen sich Dig und Dag von ihren neuen Freunden, doch nachdem sie in Digedags Notizen gelesen haben, wie sehr er sie vermisst, muss es sein. In Kleinasien entdecken sie die Burg Neurübenstein, die schon seit langer Zeit Suleikas Vater gehört. Dort ziehen sie als willkommene Gäste, die Teufelsbrüder aber als Gefangene ein.