The present work contains a number of previously unedited eastern Christian texts (Coptic, Syriac, Arabic, Ethiopic, and Armenian) related to the well-known legend of the Seven Sleepers, edited and translated by the eminent Italian scholar Ignazio Guidi.
The present work contains a number of previously unedited eastern Christian texts (Coptic, Syriac, Arabic, Ethiopic, and Armenian) related to the well...
Drawing on the more progressed fields of Greek and Roman and Arabic rhetoric, Haefeli here presents Aphrahat’s style in terms of numerous stylistic categories. Naturally, the work is brimming with examples (in Syriac and German) from Aphrahat.
Drawing on the more progressed fields of Greek and Roman and Arabic rhetoric, Haefeli here presents Aphrahat’s style in terms of numerous stylistic ...
Working from the book of Genesis, Johannes Hänel provides examples of variations from the Masoretic text attested by both the Septuagint and Peshitta and attempts to provide an explanation for the complex relationship between these texts.
Working from the book of Genesis, Johannes Hänel provides examples of variations from the Masoretic text attested by both the Septuagint and Peshitta...
Guide, grammar, and phrasebook of Eastern Syriac as spoken by the native populace, written for officers in the British Mandate of Iraq so they could understand the language of the native military forces in the area.
Guide, grammar, and phrasebook of Eastern Syriac as spoken by the native populace, written for officers in the British Mandate of Iraq so they could u...
In this volume, Hilgenfeld presents a critical edition of nine poems by Gewargis Warda (13th cent.), mostly on contemporary events. The poems are also translated into German with annotations and an introduction.
In this volume, Hilgenfeld presents a critical edition of nine poems by Gewargis Warda (13th cent.), mostly on contemporary events. The poems are also...
This work contains two Syriac texts bearing on the (in)famous Julian the Apostate, both in terms of history and religion. The book includes a critical apparatus to the Syriac texts and indices of proper names and Greek words.
This work contains two Syriac texts bearing on the (in)famous Julian the Apostate, both in terms of history and religion. The book includes a critical...
Joseph Holtzmann presents a study of the Peshitta version of the Book of Wisdom (Wisdom of Solomon) and compares the text with other versions in order to understand the relationship between them.
Joseph Holtzmann presents a study of the Peshitta version of the Book of Wisdom (Wisdom of Solomon) and compares the text with other versions in order...
Joseph Hubeika (1878-1944) here presents the Syriac text and Arabic translation of a long work on the priesthood attributed to Yuhanon Maron, but in fact from the hand of John of Dara.
Joseph Hubeika (1878-1944) here presents the Syriac text and Arabic translation of a long work on the priesthood attributed to Yuhanon Maron, but in f...
This volume, Kleyn’s dissertation from Leiden, contains the life of John, bishop of Tella, who died in 538 in Antioch, written by Elias of Dara. Kleyn edited the Syriac text and supplied it with an introduction and Dutch translation.
This volume, Kleyn’s dissertation from Leiden, contains the life of John, bishop of Tella, who died in 538 in Antioch, written by Elias of Dara. Kle...
