Much anthropological and sociological work on South Asia (especially work done by western academics) takes for granted the centrality of caste in Hindu society. The aim of the present volume is to take a critical look at this assumption, contextualising caste in relation to other dimensions of modern Indian society. The contribution of the volume will be both theoretical and ethnographic.
Much anthropological and sociological work on South Asia (especially work done by western academics) takes for granted the centrality of caste in Hind...
This volume brings together scholars to explore the challenges of translating Christianity. Christianity has been the impulse behind the creation of more dictionaries and grammars of the world's languages than any other force in history. More people pray and worship in more languages in Christianity than in any other religion. It is a religion without a revealed language; a faith characterized by 'the triumph of its translatability'. Christianity is also a translated religion in a very different sense. Many of its ritual practices have been predicated on the translation of material objects,...
This volume brings together scholars to explore the challenges of translating Christianity. Christianity has been the impulse behind the creation of m...